Предыстория

Судья постановил следующее:
1. О Се Чхоля (Oh Se-cheol), Янг Хуо-сик (Yang Hyo-sik), Янг Джун-сеок (Yang Joon-seok) и  Чои Юнг-ик (Choi Young-ik) приговорить к лишению свободы на 1 год и 6 месяцев, но заменить условным лишением свободы на 3 года за нарушение Закона о национальной безопасности и к штрафу в размере 500000 вон ($500) каждому за нарушение Закона собраний и демонстраций.
2. Парк Джун-сеон (Park Joon-seon), Джонг Вон-хьюн (Jeong Won-hyun), Нам-гунг Вон (Nam-goong Won) и О Мин-гью (Oh Min-gyu) приговорить  к лишению свободы на 1 год, заменить условным лишением свободы на 2 года за нарушение Закона о национальной безопасности и к штрафу в размере 500000 вон ($500) каждому за нарушение Закона собраний и демонстраций.
Смысл решения заключается в следующем:

1. Социалистическая лига рабочих Кореи (The SWLK- Socialist Workers League of Korea) признана судом организацией, ведущей пропаганду и агитацию народных беспорядков, что нарушает статью 7 Закона о национальной безопасности.
Этот приговор демонстрирует политический характер корейского судебной власти, которая является частью государственного аппарата, служащего интересам класса капиталистов.
2. Условный приговор можно рассматривать как результат успешной деятельности корейского и международного протестного движения. Условный приговор на 3 года означает, что заключение приостановлено на 3 года, в течение которых не будет совершенно повторное преступление, после 3 лет судимость заканчивается. Однако, если в течение 3-х лет будет еще один приговор, то уже существующий приговор заключение свободы будет отбываться вне зависимости от будущих приговоров. Таким образом, приговор в виде условного лишения свободы лишь немного лучше, чем немедленное заключение.
3. Мы, 8 обвиняемых будем обжаловать этот приговор в Верховном суде.
Мы будем жить и действовать как революционные социалисты независимо от политического гнета Корейский государственный аппарат.
Спасибо всем социалистам и рабочим мира, которые помогали корейским социалистам в судебной борьбе.
Просьба передать нашу благодарность всем товарищам в мире.

Лорен Голднер помогает собирать деньги (500000 вон за каждого), чтобы заплатить их штрафы, плюс судебные издержки и расходы на кампанию судебной защиты.

Если вы хотите посодействовать этому делу, то свяжитесь со ним – lrgoldner AT yahoo.com (так же это PayPal account)